Through her innovative anatomical paintings on live horses, Gillian Higgins is transforming equine education and improving welfare by revealing what happens beneath the surface when horses move.